Красавчик-режиссер с двумя не-такими-красавчиками гномами. Эйдан и Дин снимают сегодня свой первый кадр — и прямо в точку. Они терпеливо ждали своей очереди еще с обеда. Дополнительной группе осталось еще 3 сцены. 20:15. Подготавливаем пред-предпоследний план для основной группы. Оригинал
пятница, 26 июля 2013
Прощай, Двалин! Великолепный Грэм МакТэвиш только что с честью отснял свой последний кадр. Основная и дополнительная съемочная группы идут ноздря в ноздрю. У каждого осталось по 4 плана. Нам понадобится около 3 часов. Той группе, что закончит первой — достанется … Читать далее
Так как Энди Серкис сейчас занят тем, что изображает обезьяну, обязанности режиссера съемочной группы боевок возложены на плечи Кристиана. Давно, в 1986 году, когда я заканчивал свой первый фильм «В плохом вкусе», мне пришло самое первое фанатское письмо от 13-летнего … Читать далее
14:00. Сейчас уходим на обед, закончили первый эпизод в павильоне F. С ума сойти, сколько еще осталось. Не хочу даже думать об этом, но не меньше 7 или 8 планов. Отдельная группа перешла в павильон К и, скорее всего, начнет … Читать далее
Полдень. Сейчас мы перебирается из павильона К в павильон F, и я улучил момент пойти поработать над музыкой с Говардом Шором. Он в Нью-Йорке и работает над музыкой для второго фильма. «Споттинг» — это процесс, когда мы с Говардом просматриваем … Читать далее
ПиДжей: 10:30 утра. Мне пришлось мчаться в павильон А и попытаться разъяснить Грэму [МакТэвишу] и Кристиану [Риверсу], почему они снимают боевку Двалина на фоне зеленого экрана, а не в наших роскошных декорациях, как было запланировано. Грэм начал точить на меня … Читать далее
ПиДжей: Настраиваем первый кадр. 9.15. Надо уже скоро снимать. Две камеры с 16-миллиметровыми объективами. Два панорамных масштабных ракурса сражения на огромной площадке, и это заполняет большую часть павильона K. Будет трудно постить фотки без спойлеров. Я сделаю все, что смогу. … Читать далее
8:20 утра. Не самое мое любимое время дня. Когда я езжу в студию, я обычно нервничаю, и день представляется сложным. Сотня людей смотрит на меня, чтобы узнать, что мы сначала снимем, какие объективы я хочу использовать, и сколько планов собираемся … Читать далее
Питер Джексон затеял огромный проект, охватывающий, тем не менее, всего один день: сегодня, в последний день съемок, он будет вести подробный дневник и постить отчеты, фотографии и новости в реальном времени. Постараемся не слишком от него отстать, учитывая сдвиг по … Читать далее
четверг, 25 июля 2013
За два дня до окончания досъемок режиссер Питер Джексон выложил у себя на фейсбуке две фотографии Red Dragon — правда, не совсем того дракона, что ждут зрители. Питер Джексон: «Хоббит» снимался на кинокамеры Epic фирмы Red. В первые недели съемок, … Читать далее
среда, 24 июля 2013
Не секрет, что многие изменения в сюжете экранизации «Хоббита» не очень порадовали толкиенистов-пуристов. Во всяком случае на нашем форуме тред пуристов — один из самых популярных и долгоживущих. И авторы онлайн-комикса «Oakentoon» занялись этой темой: как бы выглядел фильм «Хоббит», … Читать далее
понедельник, 22 июля 2013
Помимо насущих новостей у нас накопилось несколько новостей, связанных с собственно нашим сайтом. Вот вкратце: В галерее «Юмор» — новый пункт, посвященный нашим переводам веселых картинок и диаграмм Эмиля Йоханссона, известного по своему проекту LOTRProject. Раздел будет регулярно пополняться по … Читать далее
Прямо-таки вовремя к ComicCon в Сан-Диего датский концерн LEGO представил новый набор ко второй серии «Хоббита». Набор называется «Lake Town Chase» (Охота в Эсгароте), что в свою очередь подтверждает предположения, что в озерном городе будет сцена погони. В набор входит: … Читать далее
воскресенье, 21 июля 2013
Сегодня в 5:09 утра между Северным и Южным островами Новой Зеландии в проливе Кука произошло землетрясение мощностью в 6,5 баллов. Это был самый сильный толчок после серии более слабых толчков. Землетрясение явно почувствовали в провинции Марльборо (на севере Южного острова) … Читать далее
пятница, 19 июля 2013
В эти выходные в Сан-Диего проходит, вероятно, самый главный конвент в мире — ComicCon. И хотя в этом году официальных представителей «Хоббита» на нем нет, актеры Мартин Фриман и Бенедикт Камбербэтч передали видеопривет своим поклонникам на панели, посвященной «Шерлоку». При … Читать далее
четверг, 18 июля 2013
Компания WETA объявила о целом ряде новых коллекционных шняг. Самой интересной, на наш взгляд, является, конечно же, новый том «The Hobbit Chronicles: Art & Design» («Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»
ко второму фильму — «Хоббит: Пустошь Смауга». Уже первый альбом … Читать далее
ко второму фильму — «Хоббит: Пустошь Смауга». Уже первый альбом … Читать далее
среда, 17 июля 2013
На днях мы опубликовали новость о первой юридической победе кинокомпании Warner Bros. против Tolkien Estate: судья допустила их иск до суда. Тем не менее, эта тема достаточно сложна для несведущих в американской юриспруденции. Поэтому мы попытаемся объяснить, о чем идет … Читать далее
вторник, 16 июля 2013
Шведский толкиенист Эмиль Йоханссон, автор научно-аналитическо-юмористического сайта LOTRProject.com, выдал очередной шедевр. Как оказывается, рыбно-гоблинсовская диета Горлума не только пошла ему впрок — но и попала в списки бестселлеров! Новейшая иллюстрация Эмиля — у нас в русском переводе.
понедельник, 15 июля 2013
Мексиканский режиссер Гильермо дель Торо, чей «Тихоокеанский рубеж» только что вышел в кинотеатры, рассказал в интервью, что ему до сих пор не удалось посмотреть «Хоббита» — при том, что долгое время режиссером проекта планировался именно он. В интервью британскому Telegraph … Читать далее
Завершена работа над русскими субтитрами к тремя документальным фильмам Косты Боутса — «The Lord of the Rings: Behind the Scenes» (Властелин Колец: За кадром). Эти три документалки выходили в рамках лимитированного DVD-издания и BluRay-бокса расширенной версии «Властелина Колец». Так как … Читать далее